pour la petite histoire
Nam quibusdam, quos audio sapientes habitos in Graecia, placuisse opinor mirabilia quaedam (sed nihil est quod illi non persequantur argutiis): partim fugiendas esse nimias amicitias, ne necesse sit unum sollicitum esse pro pluribus; satis superque esse sibi suarum cuique rerum, alienis nimis implicari molestum esse; commodissimum esse quam laxissimas habenas habere amicitiae, quas vel adducas, cum velis, vel remittas; caput enim esse ad beate vivendum securitatem, qua frui non possit animus, si tamquam parturiat unus pro pluribus. Eodem tempore Serenianus ex duce, cuius ignavia populatam in Phoenice Celsen ante rettulimus, pulsatae maiestatis imperii reus iure postulatus ac lege, incertum qua potuit suffragatione absolvi, aperte convictus familiarem suum cum pileo, quo caput operiebat, incantato vetitis artibus ad templum misisse fatidicum, quaeritatum expresse an ei firmum portenderetur imperium, ut cupiebat, et cunctum.

pour la petite histoire
Le Prince Éric est un jeune homme qu'Ariel a sauvé de la noyade lors d'une tempête. Un an plus tard, lorsque la sirène se rend au bal organisé en l'honneur de la déesse Ursula, il tente de percer son secret afin de retrouver celle qui l'a sauvé.

Éric a été transporté à Storybrooke grâce au Sort noir. Ariel part à sa recherche après avoir obtenu de Regina le don d'avoir des jambes ou une nageoire à volonté.